This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
francés al italiano inglés al francés italiano al francés francés (monolingüe) español al inglés español al italiano español al francés inglés al español italiano al español francés al español español (monolingüe)
Traductor o intérprete autónomo, Miembro con identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Biología (biotecnología/química, microbiología)
Química, Ciencias/Ing. quím.
Ganadería / Cría de animales
Administración
Materiales (plástico, cerámica, etc.)
Ciencias (general)
Negocios / Comercio (general)
Recursos humanos
Internet, comercio-e
Transporte / Fletes
Publicidad / Relaciones públicas
Cine, películas, TV, teatro
Mercadeo / Estudios de mercado
Imprenta y publicación
Viajes y turismo
Arte, artes manuales, pintura
Educación / Pedagogía
Medioambiente y ecología
Piscifactoría, pesca
Alimentos y bebidas
Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
General / Conversación / Saludos / Cartas
Genealogía
Geografía
More
Less
Trabajo voluntario/ pro-bono
Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas
italiano al inglés - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora inglés al italiano - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora inglés - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora italiano - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora francés al inglés - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora
francés al italiano - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora inglés al francés - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora italiano al francés - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora francés - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora español al inglés - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora español al italiano - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora español al francés - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora inglés al español - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora italiano al español - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora francés al español - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora español - Tarifas: 0.03 - 0.06 EUR por palabra / 30 - 50 EUR por hora
Transferencia electrónica, Marque, Giro, Visa, MasterCard, Descubrir, American Express, PayPal
Muestrario
Muestras de traducción: 1
italiano al inglés: Job Posting for HR General field: Mercadeo Detailed field: Negocios / Comercio (general)
Texto de origen - italiano LAVORA CON NOI - City Manager – Smart Working, Educational Service
HSCAdvisor, azienda con esperienza decennale nella Mediazione e nel Business in contesto Cina, ricerca City Manager in smart working per promozione e assistenza Servizi formativi del proprio brand ChinaMasterAcademy diretti a laureati in Lingua Cinese.
Obiettivi
• Comprendere e seguire le esigenze degli studenti e incentivare l’iscrizione ai canali informativi della Academy
• Contribuire attivamente alla redazione e illustrazione dei piani formativi della Academy
• Assistere alla progettazione di strategie di implementazione dell’offerta formativa
Requisiti
• Precedenti esperienze nella comunicazione e servizio alla clientela, almeno 1 anno (Preferibile)
• Capacità di organizzazione lavoro da remoto
• Spiccate doti comunicative
• Appartenenza a Club, Associazioni, Gruppi di Lavoro in ambito universitario e post universitario o in alternativa attività sociali connesse al mondo dell’istruzione e della lingua cinese.
Inquadramento
• Formazione iniziale di due settimane con Tutor esperto nel Business Development
• Retribuzione di Euro 500 come fisso mensile subordinato al raggiungimento di Target prefissati e verificati su base quindicinale.
Benefit pari al 30% dei profitti correlati alle attività lavorative svolte in aggiunta al compenso mensile e a partire dal secondo mese di collaborazione.
Traducción - inglés COME WORK WITH US – Country Manager – Smart Working, Educational Service
HSCAdvisor, Consulting Firm with over a decade of experience in Business and Mediation in China, is searching for a Country Manager in Smart Working to promote and assist in Educational Services for its’ brand ChinaMasterAcademy designed for New College Graduates in Chinese Language in Culture.
Goals
• Understand and follow student needs, to incentivize enrollment to our Academy’s informational channels
• Actively contribute to the illustration, drafting, writing and editing of our Academy’s Educational Platforms
• Assisting in projection strategies for implementing educational offers
Requisites
• Previous experience in communications and client assistance, preferably 1-year minimum
• Ability to work remotely
• Excellent communicative skills
• Membership or enrollment in College/ Post-graduate affiliated Clubs, Associations and Work Groups or any other similar activities connected to Education in Chinese Language Instruction.
Framework
• Initial guided training to be completed in two weeks with a Expert Mentor in Business Development
• Commission based position of 500 Euros/monthly following reach of fixed target sales for every 15-day period.
Benefits equaled to 30% of related profits for work activities performed in addition to monthly compensation starting from the second month of collaboration.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
15+ Years Experience
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.